L'idea di Orson Welles è portare a teatro una «riduzione» del romanzo di Melville. Ma ecco un testo assolutamente nuovo, diverso da tutti, una «prova» d'autore, magica e poetica: è il Moby Dick - Rehearsed, pubblicato in volume nel 1965 e oggi tradotto per la prima volta in italiano: Orson Welles, Moby Dick. Prove per un dramma in due atti (Italosvevo, pagg. 116, euro 13,50; traduzione di Marco Rossari; introduzione di Paolo Mereghetti). Poche pagine di testo, due atti, un adattamento del romanzo per la maggior parte in versi sciolti, una vera avventura letteraria e teatrale.

Moby Dick rehearsed

di Orson Welles

Editore:Italo Svevo (Roma)

Collana:Piccola biblioteca di letteratura inutile
Traduttore:Rossari M.
Data di Pubblicazione:novembre 2018
EAN:9788899028329
ISBN:889902832X
Pagine:96
Formato:brossura
€ 13.50

articolo pubblicato il: 14/11/2018